Luke 9:59 — Compare Translations

Makonde (Bibiliya ya Chimakonde)

Yesu nkunnyaulila munu yunji kuchidoni, “Ngupapate.” Henga aneyo munu nkuhaula kuchidoni, “Nang'olo, nguleke hoti nguhwene kukaya nikansike atatangu.”

Makonde Shi

Yesu kutwala kumwaulila munu junji kushidoni, “Ngwoda!” Kanji nae kushidoni, “Nang'olo, shitandi nguleka nguke ndikanshunge atata mpaka papela ninshike.”