Matthew 2:15 — Compare Translations

Makonde (Bibiliya ya Chimakonde)

Nkuikala aneko mpaka Helode pahwile. Chinu anecho chínitendeka uchinga litimile lilove lyanatangwele Nang'olo Nnungu kupitila kwanga nabii wake kuva, “Nínchemile Mwanangu, auye kuhaloka ku Misili.”

Makonde Shi

Koko ko, nae andíikala mpaka papadile Elode. Vinu avi vinditandeka pakulota liwikile popo lilove lyatangwéle Umu kwaindila yankúlava doni, “Ku Mishili, ninshema mwanangu.”