Matthew 25:44 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Makonde (Bibiliya ya Chimakonde)
Anepo vanang'o vàmbennyang'ula kuchidoni, ‘Nang'olo, chakani patunakuwene uvèlè na indala au inyota au uvèlè unnyeni au uvèlè na uhou au uuùlà au uvèlè nnilungu, na hwetu tunaide unakuhudumila?’
Makonde Shi
Namomo navanavo vandajang'ula, ‘Nang'olo, da duvani patukugwene wako ìkukodile indala kwali inyota, ùvele unjeni kwali na uwou, ùvele unnwele kwali ùungwidye kutwala wetu mene kukutumikila?’