Revelation 18:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Makonde (Bibiliya ya Chimakonde)
Anepo malaika yumo avêle na dimongo nkunyanyula liyanga livêle muchi liyanga likulungwa lya kuhayila. Nkuliyaha m'bahali, wahaula kuchidoni, “Uvila nni chiimbeyahwa kwa dimongo imanga ing'ulungwa ya Babeli na ikambekwonekana kavila.
Makonde Shi
Napanelo njelo jumo wadimongo andínyanyula lijanga likumene lyakushagila kujela mwimanga akuno aashidoni, “Kenga mo mwavajalalele lijanga mwimanga, nimomo mwavalota kunjalela Babiloni, njini ukumene na nkukunya pakaaneka kavili.