Li ixk li sumsu tento nak tâcuânk riq'uin lix bêlom a' yal jo' najtil yo'yôk lix bêlom. Ut cui nacam lix bêlom a'an chic yal re ani aj iq'uin tâsumlâk. Abanan cui naraj sumlâc, tento nak riq'uin junak aj pâbanel tâsumlâk.Abanan ninc'oxla lâin nak k'axal us raj nak li xmâlca'an tâcanâk xjunes ut inc'a' chic tâsumlâk. Li na'leb a'in li xinye êre, a'an q'uebil cue xban li Santil Musik'ej.
What Does This Mean?
This verse from Paul's letter to the Corinthians explains that a wife is legally bound to her husband as long as he lives. If he dies, she can marry another man, but only within Christian faith.
Explained for Children
Imagine you have a special friend forever because of a promise. But if something happens and your friend goes away, you can make new friends, but still keep the same kind of promise with them.
Historical Background
The letter was written by Apostle Paul to the Corinthian church around 53-54 AD. This verse addresses the issue of marriage and widowhood within a community facing complex social norms and practices regarding relationships and divorce.
Living It Out Today
A modern scenario could involve a woman who has lost her spouse and now considers remarriage, seeking guidance on how to approach this decision in accordance with Christian principles.