Ut chirix aßan tâcuulak esil riqßuin li rey li cuan saß li norte. Li esil aßan tâchâlk chak saß li este ut saß li norte. Nak târabi cßajoß nak tâoc xcßaßux xban. Ut cßajoß nak tâchâlk xjoskßil ut tâxic chixcamsinquil nabal li tenamit ut chixsachbaleb ru.Tixyîb lix muhebâl saß xyânkeb li cuib chi palau nachß riqßuin li tzûl bar cuan cuiß lix Templo li Kâcuaß. Ut tâcuulak xkßehil nak tâosokß li rey. Ut aran tâcâmk ut mâ ani chic tâtenkßânk re.
What Does This Mean?
This verse tells us that a ruler will hear news from the east and north that will upset him, so he decides to react angrily by destroying many people. The speaker is not identified; it's part of a prophecy in Daniel about future events.
Explained for Children
Imagine you're playing with your toys when suddenly you hear scary noises coming from outside. You get really mad and want to break all the toys that upset you. That's kind of what this ruler does, but with real people instead of toys.
Historical Background
The Book of Daniel was written around the second century BCE by an author or authors reflecting on Jewish history during the Babylonian exile and later periods. This prophecy would have resonated with a community facing foreign domination and seeking reassurance about future deliverance.
Living It Out Today
In today’s world, this could be like when someone hears bad news from different places and instead of thinking clearly, they act out in anger towards others. It reminds us to manage our reactions to stressful events constructively.
Topics
prophecyanger managementleadershipconflict resolutionemotional reactionsresponse to adversity
What does 'tidings out of the east and north' mean?
The phrase refers to messages or news that come from those directions, likely indicating significant events happening in other regions that affect this ruler.
How can we avoid reacting with fury like the ruler in Daniel 11:44?
By practicing self-control and seeking understanding before taking action. It's important to think through our reactions, especially when faced with upsetting news or events.
What does this verse tell us about leadership?
This verse suggests that leaders must be careful not to let their emotions control them, as poor decisions made in anger can have severe consequences for many people.
How does this relate to the theme of prophecy in Daniel's book?
The prophecy here is part of a larger vision about future events affecting different nations and rulers. It foretells the reactions of leaders to various challenges they will face, highlighting themes of conflict and judgment.