Joßcan ut, at Kâcuaß, misach saß âchßôl xban nak lâo aj cßanjel châcuu. Lâo lâ cualal âcßajol li coâcol riqßuin lâ cuanquilal ut riqßuin lâ metzßêu.Joßcan nak nintzßâma châcuu, at Kâcuaß, chasume taxak lin tij. Chacuabi taxak li cßaßru nequeßxtzßâma laj cßanjel châcuu. Lâo takaj xqßuebal âlokßal. Chinâtenkßa re nak us tâêlk chicuu li cßaßru tintzßâma chiru li rey. Chiruxtâna taxak cuu li rey, chanquin nak quintijoc. Saß eb li cutan aßan, lâin aj qßuehol rucßa li rey nak quincuan.
What Does This Mean?
Nehemiah 1:10 is part of Nehemiah's prayer to God, where he acknowledges that the people are God's servants and He has redeemed them through His great power and strong hand. It emphasizes God's intervention and power in the lives of His people.
Explained for Children
Imagine you have a group of friends who are stuck in a difficult situation. Nehemiah is talking to God, saying that He has the power to help these friends and has done so in the past, just like a superhero rescuing people.
Historical Background
Nehemiah wrote this prayer during the post-exilic period, around 445-433 BCE, addressing God in the context of the Israelites' return from Babylonian exile. The audience includes the Israelites who were rebuilding Jerusalem.
Living It Out Today
In today's context, this verse can be applied to situations where we feel powerless or trapped in a difficult circumstance. It reminds us that God has the power to redeem and help us, just as He did for the Israelites.
Topics
redemptionpower of Godprayerrebuildinghopeservanthood