Yechißihomak re li Kâcuaß lê Dios li cßaßru têraj têyechißi re. Ut qßuehomak re li cßaßru têyechißi re. Ut chixjunilex li cuanquex chi jun sutam cßamomak chak lê mayej chiru li Kâcuaß li tento xxucuanquil ru.Qßuehomak xlokßal xban nak aßan li na-isin re xyußameb li cuanqueb saß xcuanquil. Eb li rey li cuanqueb saß ruchichßochß nequeßxucuac chiru xban nak kßaxal nim xcuanquil.
What Does This Mean?
This verse tells people to make promises to God and keep them. It also says that everyone around should bring gifts to the one who should be feared. The speaker is likely the psalmist, and the key message is about honoring God with our promises and gifts.
Explained for Children
Imagine you promise to clean your room, and you do it. That's like making a promise to God and keeping it. And when someone is really important, like a birthday person, everyone brings gifts. This verse says to do the same for God.
Historical Background
Psalm 76 was likely written by an author during the time of the Temple in Jerusalem, around 1000-586 BCE. It reflects the culture and religious practices of ancient Israel, where vows and offerings to God were common.
Living It Out Today
Imagine a company where employees make promises to their boss and fulfill them. This verse encourages us to do the same with God, keeping our promises and showing respect through our actions.