1 Chronicles 10:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nao Afilisiti makĩmateng'eria na makĩũraga aariũ a Saũlũ: Jonathani, Abinadabu, na Malikishua.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Afilisti makĩhatĩrĩria Saũlũ na ariũ ake mũno, na makĩũraga ariũ ake Jonathani, na Abinadabu, na Maliki-Shua.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ningĩ Afilisiti makĩrũmĩrĩra Saulu, na ariũ ake, na ihenya mũno; Afilisiti acio magĩkĩũraga Jonathani, na Abinadabu, na Maliki-shua, ariũa Saulu.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nao Afilisiti makĩmateng'eria na makĩũraga aariũ a Saũlũ: Jonathani, Abinadabu, na Malikishua.