1 Chronicles 12:25 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Thigari icio ciothe igĩthiĩ Heburoni na ciaikaraga ciĩhaarĩirie kũrũa, na irĩ na ngoro ĩmwe ya gũtua Daudi mũthamaki wa Aisiraeli. Andũ arĩa angĩ oothe a Isiraeli nĩmaanyiitanĩire nao ũndũinĩ ũcio wa gũtua Daudi mũthamaki.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

andũ a Simeoni arĩa njamba cia ita meehaarĩirie kũrũa mbaara, maarĩ 7,100;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ thĩinĩ wa ciana cia Simeoni, kwarĩ andũ ngiri mũgwanja na igana rĩmwe, njamba irĩ hinya cia kũrũa mbaara.