1 Chronicles 12:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
andũ a Isakaru, arĩa maarĩ na ũmenyo wa mahinda, na makamenya ũrĩa Isiraeli magĩrĩirwo nĩ gwĩka, maarĩ anene 200 arĩa maathaga andũ othe a nyũmba ciao;
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ningĩ thĩinĩ wa ciana cia Isakaru-rĩ, kwarĩ andũ maarĩ na ũũgĩ wa gũkũũrana ũhoro wa mahinda mao, mamenye ũrĩa Aisiraeli maagĩrĩirũo nĩ gwĩka, nao maarĩ na anene ao magana merĩ; nao ariũ arĩa angĩ othe a ithe wao maathagwo nĩo.