1 Chronicles 12:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
andũ a Zebuluni, thigari iria ciamenyerete mbaara, na nĩmehaarĩirie kũrũa mbaara me na mĩthemba yothe ya indo cia mbaara, nĩguo mateithie Daudi marĩ na ngoro ĩmwe, nao maarĩ 50,000;
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
O na thĩinĩ wa Zebuluni arĩa maahotaga kuumagara mathiĩ na mbũtũ ya ita, o na makahota kwarania ita, marĩ na indo cia mbaara cia mĩthemba yothe, andũ acio-rĩ, maarĩ ngiri mĩrongo ĩtano; nao nĩmaahotaga kũnuna ita wega, na matiarĩ a ngoro igĩrĩ.