1 Chronicles 13:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nao andũ oothe magĩkenio nĩ ũhoro ũcio na magĩĩtĩkĩra kũwĩka.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Kĩũngano gĩothe gĩgĩtĩkĩra gwĩka ũguo tondũ andũ othe nĩmoonire ũndũ ũcio nĩwagĩrĩire.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nakĩo kĩrĩndĩ kĩu gĩothe gĩkiuga atĩ nĩgĩgwika ũguo; nĩ gũkorũo ũndũ ũcio nĩwonagwo wagĩrĩire nĩ andũ acio othe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nao andũ oothe magĩkenio nĩ ũhoro ũcio na magĩĩtĩkĩra kũwĩka.