1 Chronicles 16:25 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ gũkorwo MWATHANI nĩ mũnene na nĩ wa kũgoocwo mũno; nĩ wa gũtĩĩo gũkĩra ngai ciothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo Jehova nĩ mũnene, na nĩ wa kũgoocwo mũno; nĩwe wa gwĩtigĩrwo gũkĩra ngai ciothe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũkorũo Jehova nĩ mũnene, na nĩ wa kũgoocwo mũno, We nĩ wa gwĩtigĩrũo gũkĩra ngai ciothe.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ngai ciothe cia ndũũrĩrĩ nĩ mĩhianano mĩtheri, no MWATHANI nĩ we wombire igũrũ.