1 Chronicles 16:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũthenya ũcio nĩguo Daudi aaheire Asafu na Alawii arĩa angĩ wĩra wa gũcookagĩria MWATHANI ngaatho makĩinaga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũthenya ũcio ũndũ wa mbere, ũrĩa Daudi eekire nĩ kũnengera Asafu na athiritũ ake thaburi ĩno ya gũcookeria Jehova ngaatho:

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũthenya ũcio-rĩ, nĩguo Daudi aambĩrĩirie gũtua ũhoro wa atĩ Jehova acokagĩrio ngatho nĩ Asafu na ariũ acio a ithe gũkĩinagwo nyĩmbo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũthenya ũcio nĩguo Daudi aaheire Asafu na Alawii arĩa angĩ wĩra wa gũcookagĩria MWATHANI ngaatho makĩinaga.