1 Chronicles 16:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mũgooceei na nyĩmbo; menyithaniai maũndũ moothe ma magegania marĩa eekĩĩte!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũinĩrei, mũmũinĩre mũkĩmũgoocaga, mũheane ũhoro wa ciĩko ciake ciothe cia magegania.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mũinĩrei, mũmũkumie na nyĩmbo; Kĩheanei ũhoro wa maũndũ mothe ma kũgegania marĩa aaneka.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mũgooceei na nyĩmbo; menyithaniai maũndũ moothe ma magegania marĩa eekĩĩte!