1 Chronicles 21:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Tondũ ũcio MWATHANI agĩtũma kũgĩe mũthiro kũu bũrũri wa Isiraeli, naguo ũkĩũraga andũ ngiri mĩrongo mũgwanja (70,000).
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩ ũndũ ũcio Jehova akĩrehera Isiraeli mũthiro, na andũ a Isiraeli 70,000 magĩkua.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tondũ ũcio Jehova agĩgĩtwarithĩria Isiraeli mũthiro, naho hagĩkua andũ a Isiraeli ngiri mĩrongo mũgwanja.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Tondũ ũcio MWATHANI agĩtũma kũgĩe mũthiro kũu bũrũri wa Isiraeli, naguo ũkĩũraga andũ ngiri mĩrongo mũgwanja (70,000).