1 Chronicles 21:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Naake mũraika wa MWATHANI agĩatha Gadi akeere Daudi, aambate kĩhuuhĩroinĩ kĩa ngano kĩa Arauna agaakĩre MWATHANI kĩgongoona ho.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nake mũraika wa Jehova agĩatha Gadi eere Daudi aambate athiĩ agaakĩre Jehova kĩgongona o kũu kĩhuhĩro-inĩ kĩa ngano kĩa Arauna ũrĩa Mũjebusi.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Hĩndĩ ĩo mũraika wa Jehova agĩatha Gadi akere Daudi aambate, agaakĩre Jehova kĩgongona kĩhuhĩro-inĩ kĩa ngano kĩu kĩa Orinani, Mũjebusi.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Naake mũraika wa MWATHANI agĩatha Gadi akeere Daudi, aambate kĩhuuhĩroinĩ kĩa ngano kĩa Arauna agaakĩre MWATHANI kĩgongoona ho.