1 Chronicles 21:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Na rĩĩrĩ, Ngai ndaigana gũkenio nĩ ũndũ ũcio wekĩĩtwo, na kwoguo akĩherithia Aisiraeli.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
O na ningĩ watho ũcio warĩ mũũru maitho-inĩ ma Ngai; nĩ ũndũ ũcio akĩherithia Isiraeli.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake Ngai akĩigua ũũru nĩ ũndũ wa ũhoro ũcio, na akĩhũra Isiraeli.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Na rĩĩrĩ, Ngai ndaigana gũkenio nĩ ũndũ ũcio wekĩĩtwo, na kwoguo akĩherithia Aisiraeli.