1 Chronicles 22:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI Ngai waku arokũhe ũmenyo na ũũgĩ, nĩ geetha ũkaahota gwathana Isiraeli kũringana na Watho wake.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Jehova arokũhe ũbaarĩrĩri na ũmenyo rĩrĩa agaakũnengera ũthamaki wa Isiraeli, nĩgeetha ũrũmie watho wa Jehova Ngai waku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tondũ ũcio Jehova arogĩta o gũkũhe ũũgĩ wa kũbarĩrĩra wega maũndũ, o na ũhoro wa kũmenya maũndũ; ningĩ arogũtaara ũhoro-inĩ wa gwatha Isiraeli, nĩ getha ũikarage ũmenyereire watho wa Jehova Ngai waku.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI Ngai waku arokũhe ũmenyo na ũũgĩ, nĩ geetha ũkaahota gwathana Isiraeli kũringana na Watho wake.