1 Chronicles 22:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
O na ikĩigithia mĩgogo mĩtungu mũno ya mĩtarakwa thuutha wa kũreeherwo yo nĩ andũ a Sidoni na Turo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ningĩ akĩruta mĩgogo ya mĩtarakwa ĩtangĩtarĩka, nĩgũkorwo andũ a Sidoni na a Turo nĩmareheire Daudi mĩgogo mĩingĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
o na mĩtarakwa ĩtangĩtarĩka; nĩ gũkorũo Azidoni o na andũ a Turo nĩmaatwarĩire Daudi mĩtarakwa mĩingĩ mũno.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
O na ikĩigithia mĩgogo mĩtungu mũno ya mĩtarakwa thuutha wa kũreeherwo yo nĩ andũ a Sidoni na Turo.