1 Chronicles 23:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake Daudi agĩtara Alawii oothe arĩa maarĩ na ũkũrũ wa mĩaka mĩrongo ĩtatũ na makĩria, nao maarĩ ngiri mĩrongo ĩtatũ na inyaanya (38,000).

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Alawii arĩa maakinyĩtie mĩaka mĩrongo ĩtatũ kana makĩria magĩtarwo, nao arũme othe maarĩ 38,000.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nao Alawii magĩgĩtarũo marutĩtio arĩa maakinyĩtie mĩaka mĩrongo ĩtatũ o na magakĩria hau; nao arĩa monekire maatarũo mĩtwe yao, mũndũ o mũndũ, maarĩ ngiri mĩrongo ĩtatũ na inyanya.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Naake Daudi agĩtara Alawii oothe arĩa maarĩ na ũkũrũ wa mĩaka mĩrongo ĩtatũ na makĩria, nao maarĩ ngiri mĩrongo ĩtatũ na inyaanya (38,000).