1 Chronicles 24:18 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake Mahali aarĩ ithe wa aariũ eerĩ, nao nĩ o: Eleazaru na Kishu. No rĩĩrĩ, Eleazaru ndagĩire na aanake, no Kishu nĩagĩire na mwanake ũmwe wetagwo Jerameeli.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na wa mĩrongo ĩĩrĩ na ĩtatũ kũrĩ Delaia, na wa mĩrongo ĩĩrĩ na ĩna kũrĩ Maazia.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

na wa mĩrongo ĩĩrĩ na ĩtatũ ũkĩgũĩra Delaia, na wa mĩrongo ĩĩrĩ na ĩna ũkĩgũĩra Maazia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Naake Mushi aarĩ ithe wa aariũ atatũ nao nĩ o: Mahali, Ederi, na Jeremothu.Acio nĩ o maarĩ aariũ a Alawii kũringana na ũrĩa nyũmba cia maithe maao ciatariĩ.