1 Chronicles 24:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũyũ nĩguo mũtaratara wa ikundi icio mĩrongo ĩĩrĩ na inya cia mbarĩ ta ũrĩa ciagaĩrwo mawĩra, kura ciaikio nĩ atongoria aacio:
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũtĩ wa mbere wagũire kũrĩ Jehoiaribu, na wa keerĩ kũrĩ Jedaia,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na rĩrĩ, mũtĩ wa mbere wagũĩrĩĩire Jehoiaribu, na wa kerĩ ũkĩgũĩra Jedaia,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
(7-18) Ũyũ nĩguo mũtaratara wa ikundi icio mĩrongo ĩĩrĩ na inya cia mbarĩ ta ũrĩa ciagaĩrwo mawĩra, kura ciaikio nĩ atongoria aacio: 1. Jehoiaribu 2. Jedaia 3. Harimu 4. Seorimu 5. Malikija 6. Mijamini 7. Hakozu 8. Abija 9. Jeshua 10. Shekania 11. Eliashibu 12. Jakimu 13. Hupa 14. Jeshebeabu 15. Biliga 16. Imeri 17. Heziri 18. Hapizezu 19. Pethahia 20. Jehezekeli 21. Jakini 22. Gamuli 23. Delaia 24. Maazia