1 Chronicles 25:9 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũtĩ wa mbere, ũrĩa warĩ wa Asafu, wagwĩrĩire Jusufu, na ariũ ake, na andũ a nyũmba yao, maarĩ andũ 12; wa keerĩ wagwĩrĩire Gedalia, we na andũ a nyũmba yao, na ariũ ao, maarĩ andũ 12;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na rĩrĩ, ũhoro wa mbere wa mĩtĩ yacukwo wagũĩrĩire Jusufu, wa ariũ a Asafu; naguo wa kerĩ ũkĩgũĩra Gedalia, nake ũcio me hamwe na ariũ a ithe wao, o na ihĩĩ ciake, maarĩ andũ ikũmi na erĩ;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

(9-31) Andũ acio magana meerĩ ma mĩrongo ĩnaana na anaana (288), maagayanĩĩtio kũringana na mbarĩ, ikundi mĩrongo ĩĩrĩ na inya, o gĩkundi andũ ikũmi na eerĩ. O gĩkundi kĩarĩ na mũtongoria wakĩo. Ũyũ nĩguo mũtaratara wa ũrĩa atongoria maarũmanĩrĩire mawĩrainĩ maao: 1. Josefu wa nyũmba ya Asafu 2. Gedalia 3. Zakuru 4. Zeri 5. Nethania 6. Bukia 7. Asharela 8. Jeshaia 9. Matania 10. Shimei 11. Uzieli 12. Hashabia 13. Shebueli 14. Matithia 15. Jerimothu 16. Hanania 17. Joshibekasha 18. Hanani 19. Malothi 20. Eliatha 21. Hothiru 22. Gidaliti 23. Mahaziothu 24. Romamuti Ezeri