1 Chronicles 26:22 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nao Zethamu na Joeli, aariũ a Jehieli, nĩ o maamenyagĩrĩra mũthiithũ wa Hekaarũ na mathitoo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na ariũ a Jehieli, na Zethamu, na mũrũ wa nyina Joeli. Acio nĩo maarũgamagĩrĩra igĩĩna cia hekarũ ya Jehova.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

nao ariũ a Jehieli ũcio, nĩ Zethamu, na Joeli, mũrũ wa ithe. Acio nĩo maarĩ arori a kũndũ kũrĩa kwaigagwo mũthithũ wa indo cia bata kũu nyũmba ya Jehova.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ningĩ njiarwa cia Amuramu, Iziharu, Heburoni, na Uzieli o nacio nĩciagaĩirwo mawĩra ma kũrutaga.