1 Chronicles 26:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ningĩ nĩhaarĩ na Obedi Edomu ũrĩa Ngai aaraathimĩĩte na aariũ anaana; nao maarũmanĩrĩire ta ũũ: Shemaia, Jehozabadu, Joa, Sakaru, Nethaneli,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ariũ a Obedi-Edomu maarĩ: Shemaia, na nĩwe warĩ wa irigithathi, na Jehozabadu aarĩ wa keerĩ, na Joa aarĩ wa gatatũ, na Sakaru aarĩ wa kana, na Nethaneli aarĩ wa gatano,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

O nake Obedi-edomu aarĩ na ihĩĩ; nacio nĩ Shemaia wa irigithathi, na Jehozadaku wa itiema, na Joa wa gatatũ, na Sakaru wa kana, na Nethaneli wa gatano,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ningĩ nĩhaarĩ na Obedi Edomu ũrĩa Ngai aaraathimĩĩte na aariũ anaana; nao maarũmanĩrĩire ta ũũ: Shemaia, Jehozabadu, Joa, Sakaru, Nethaneli,