1 Chronicles 26:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Naguo mũciĩ wa Meshelemia kwoimire andũ njoorua ikũmi na anaana.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Meshelemia nĩ aarĩ na ariũ ake na andũ a nyũmba yao, arĩa maarĩ andũ ehoti, othe maarĩ andũ 18.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
O nake Meshelemia aarĩ na ihĩĩ, o na ariũ a ithe, marĩ hinya mũno, ikũmi na anana.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Thĩinĩ wa mbarĩ ya Merari kwoimire Hosa, ũrĩa warĩ na aariũ ana: Shimuri, (ũcio nĩ we ithe aatuire mũtongoria wa acio angĩ o na gũtuĩka ti we warĩ wa irigithaathi.)