1 Chronicles 27:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũrũgamĩrĩri wa gĩkundi kĩa mweri wa keerĩ aarĩ Dodai ũrĩa Mũahohi; mũtongoria wa gĩkundi gĩake aarĩ Mikilothu. Gĩkundi gĩake kĩarĩ na andũ 24,000.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake mũrori wa ituanĩra rĩa mweri wa kerĩ nĩ Dodai, Mũahohi; narĩo ituanĩra-inĩ rĩake-rĩ, Mikilothu nĩwe warĩ mũtongoria; o narĩo ituanĩra-inĩ rĩu rĩake kwarĩ andũ ngiri mĩrongo ĩĩrĩ na inya.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Na rĩĩrĩ, mũthamaki Daudi ndaigana gũtara andũ arĩa maarĩ a ũkũrũ wa thĩ ya mĩaka mĩrongo ĩĩrĩ, nĩ gũkorwo MWATHANI nĩeranĩire atĩ nĩagaatũma Aisiraeli maingĩhe o ta njata cia igũrũ.