1 Chronicles 27:7 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũnene wa kana, wa mweri wa ĩna, aarĩ Asaheli mũrũ wa nyina na Joabu; mũriũ Zebadia nĩwe wacookire ithenya rĩake. Gĩkundi gĩake kĩarĩ na andũ 24,000.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake mũnene wa gwathana wa kana wa mweri wa ĩna, nĩ Asaheli, mũrũ wa nyina na Joabu; o nake Zebadia, mũrũwe, nĩwe wamũrũmĩrĩire, narĩo ituanĩra-inĩ rĩake kwarĩ andũ ngiri mĩrongo ĩĩrĩ na inya.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Na rĩĩrĩ, Jonathani, maamawe wa mũthamaki Daudi, aarĩ mũtaarani, mũndũ mũũgĩ na mwandĩki wa maũndũ. We hamwe na Jehieli mũrũ wa Hakimoni nĩ o maamenyagĩrĩra aariũ a mũthamaki.