1 Chronicles 28:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩu nĩngwenda ũmenye atĩ MWATHANI nĩagũthuurĩĩte nĩguo wake Hekaarũ yake theru. Gĩa na hinya na wambĩrĩrie kũmĩaka.”

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Gĩĩciirie rĩu, nĩgũkorwo Jehova nĩwe athuurĩte wa gwaka hekarũ ĩrĩ handũ hatheru. Gĩa na hinya na ũrute wĩra ũcio.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Gĩĩcirie rĩu, nĩ gũkorũo Jehova nĩagũthurĩte nĩguo wake nyũmba ĩtuĩke handũ hake haamũre; wĩĩkĩre hinya, wĩke ũndũ ucio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩu nĩngwenda ũmenye atĩ MWATHANI nĩagũthuurĩĩte nĩguo wake Hekaarũ yake theru. Gĩa na hinya na wambĩrĩrie kũmĩaka.”