1 Chronicles 3:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nacio njiarwa cia mũthamaki Solomoni ciarũmanĩrĩire ta ũũ: Solomoni aarĩ ithe wa Rehoboamu, Rehoboamu aarĩ ithe wa Abija, Abija aarĩ ithe wa Asa, Asa aarĩ ithe wa Jehoshafatu,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũriũ wa Solomoni eetagwo Rehoboamu, nake mũriũ eetagwo Abija, nake Asa aarĩ mũriũ wa Abija, nake Jehoshafatu aarĩ mũriũ wa Asa,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake mũrũ wa Suleimani nĩ Rehoboamu, nake Abija nĩ mũrũwe wa ũcio, nake Asa nĩ mũrũwe wa ũcio, nake Jehoshafatu nĩ mũrũwe wa ũcio,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Joashu aarĩ ithe wa Amazia, Amazia aarĩ ithe wa Azaria, Azaria aarĩ ithe wa Jothamu,