1 Chronicles 4:31 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Bethi Marikabothu, Hazarisusimu, Bethibiri, na Shaaraimu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na Bethi-Marikabothu, na Hazari-Susimu, na Bethi-Biri, na Shaaraimu. Macio nĩmo maarĩ matũũra mao nginya rĩrĩa Daudi aathamakaga.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

na Bethi-marikabothu, na Hazari-susimu, na Bethi-biri, o na Shaaraimu. Macio nĩmo maarĩ matũũra mao o nginya hĩndĩ ĩrĩa Daudi aathamakaga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

na tũtũũra tũrĩa twathiũrũrũkĩirie mĩciĩ ĩyo o nginya Baalathu. Macio nĩ mo matũũra marĩa ciatũũraga na maandĩkĩĩtwo o hamwe na mĩciĩ yao.