1 Chronicles 4:43 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nao makinya kuo makĩuraga Aamaleki arĩa maatigarĩĩte, magĩgĩtũũra kuo, nao matũũraga kuo kinyagia ũũmũũthĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nao makĩũraga Aamaleki arĩa meetharĩte magatigara, nao matũire kuo nginya ũmũthĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nao makĩhũra matigari wa Amaleki arĩa maahonokete, magĩgĩtũũra kuo, nao matũire kuo o na ũmũthĩ.