1 Chronicles 6:67 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Shekemu (itũũra rĩa kũũrĩrwo nĩ mũndũ ooragana atekwenda, bũrũriinĩ ũrĩa ũrĩ irĩma nyingĩ wa Efiraimu), Gezeri,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Kuuma bũrũri ũrĩa ũrĩ irĩma wa Efiraimu maaheirwo Shekemu (itũũra rĩa kũũrĩra), na Gezeri,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Andũ magĩkĩmahe matũũra ma kũũrĩrũo nĩ mũũragani, namo nĩ Shekemu, itũũra rĩa bũrũri ũrĩa wĩ irĩma nyingĩ wa Efiraimu, hamwe na ithaka irĩrigicĩirie cia ũrĩithio; o na Gezeri hamwe na ithaka irĩrigicĩirie cia ũrĩithio,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Aijaloni, na Gathu Rimoni.