1 Chronicles 6:69 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Aijaloni, na Gathu Rimoni.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na Aijaloni, na Gathi-Rimoni, hamwe na ũrĩithio wamo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

na Aijaloni hamwe na ithaka irĩrigicĩirie cia ũrĩithio, na Gathi-rimoni hamwe na ithaka irĩrigicĩirie cia ũrĩithio;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nayo mĩciĩ ya mbarĩ ya Gerishoni yaheirwo matũũra na ithaka cia kũrĩithio ta ũũ: bũrũriinĩ wa nuthu ya mũhĩrĩga wa Manase ya mwena wa Irathĩro maaheirwo: Golani thĩinĩ wa Bashani, na Ashitorathu.