1 Chronicles 8:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake Elipaali aarĩ ithe wa aariũ atatũ nao nĩ o: Eberi, Mishamu na Shemedi. Shemedi nĩwe wakire itũũra rĩa Ono na rĩa Lodi o na tũtũũra tũrĩa twathiũrũrũkĩirie matũũra macio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ariũ a Elipaali maarĩ: Eberi, na Mishamu, na Shemedi (ũrĩa wakire Ono, o na Lodi na matũũra marĩa maakũrigiicĩirie),

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nao ariũ a Elipaali nĩ Eberi, na Mishamu, na Shemedi ũrĩa waakire Ono na Lodi, o na matũũra makuo,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Beria aarĩ ithe wa Ahio, Shashaka, Jeremothu,