1 Chronicles 8:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Naamani, na Ahija, na Gera ũrĩa wamathaamirie, na nĩwe warĩ ithe wa Uza na Ahihudu.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
o nao Naamani, na Ahija, na Gera, mũndũ ũcio akĩmagwata mĩgwate, na thutha ũcio agĩcoka agĩciara Uza na Ahihudu.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
(8-9) Na rĩĩrĩ, Shaharaimu arĩĩkia gũtigana na atumia aake eerĩ Hushimu na Baara, agĩthiĩ gũtũũra bũrũriinĩ wa Moabi. Arĩ kũu, akĩhikia Hodeshu na makĩgĩa na aariũ mũgwanja, nao nĩ o: Jobabu, Zibia, Mesha, Malikamu,