1 Chronicles 9:11 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na Azaria mũrũ wa Hilikia, mũrũ wa Meshulamu, mũrũ wa Zadoku, mũrũ wa Meraiothu, mũrũ wa Ahitubu ũrĩa warĩ mũmenyereri mũnene wa nyũmba ya Ngai;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

na Azaria, mũrũ wa Hilikia wa Meshulamu, wa Zadoku, wa Meraiothu, wa Ahitubu, ũrĩa waathaga maũndũ ma nyũmba ya Ngai;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mbere ĩyo nĩ o maarangagĩra kĩhingo gĩa kwa mũthamaki kĩa mwena wa irathĩro. Ningĩ no o maarĩ arangĩri a ihingo cia kũrĩa Alawii maikaraga.