1 Chronicles 9:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
O naake Zekaria mũrũ wa Meshelemia, aarĩ mũrangĩri wa kĩhingo gĩa gũtoonya Hemainĩ ya gũtũnganwo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Zekaria mũrũ wa Meshelemia nĩwe warĩ mũrangĩri wa itoonyero rĩa Hema-ya-Gũtũnganwo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
O nake Zekaria, mũrũ wa Meshelemia, aarĩ mũikaria wa mũrango wa Hema-ya-gũtũnganwo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Alawii arĩa angĩ nĩ o maarĩ amenyereri a indo iria ciahũthagĩrwo hĩndĩ ya gũthaathaiya Hekaarũinĩ. Nĩ o maacitaraga ikiumio na igĩcookio.