1 Corinthians 11:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ta mwĩyũriei inyuene kana nĩ wega mũtumia kũhooya Ngai atehumbĩrĩĩte mũtwe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ta tuai arĩ inyuĩ: Nĩ kwagĩrĩire mũndũ-wa-nja kũhooya Ngai atehumbĩrĩte mũtwe?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ta gĩĩciriei ũhoro ũyũ, mũtue inyuene: atĩrĩ, nĩgũkĩagĩrĩire mũndũ wa nja ahoe Ngai atehumbĩire mũtwe?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ta mwĩyũriei inyuene kana nĩ wega mũtumia kũhooya Ngai atehumbĩrĩĩte mũtwe.