1 Corinthians 11:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩndamũgaathĩrĩria tondũ nĩmũndirikanaga hingo ciothe mũrũmĩĩtie ũrutani ũrĩa ndamũtigĩire.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩngũmũgaathĩrĩria nĩ ũndũ wa kũndirikana maũndũ-inĩ mothe, na nĩ ũndũ wa gũtũũra mũrũmĩtie morutani macio, o ta ũrĩa ndaamũrutire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩndakĩmũgatha nĩ ũndũ wa ũrĩa mũndirikanaga maũndũ-inĩ mothe, na mũgatũũra mũrũmĩtie irĩra o ũrĩa ndamũheire cio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩndamũgaathĩrĩria tondũ nĩmũndirikanaga hingo ciothe mũrũmĩĩtie ũrutani ũrĩa ndamũtigĩire.