1 Corinthians 11:30 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kĩu nĩkĩo gĩtũmĩĩte andũ aingĩ gatagatĩinĩ kaanyu maage hinya na marũare, na amwe makue.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kĩu nĩkĩo gĩtũmĩte aingĩ anyu moorwo nĩ hinya, na marũare, na amwe anyu nĩmarĩkĩtie gũkua.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũhoro ũcio nĩguo ũtũmaga andũ aingĩ anyu makoragwo mamocete na magaikara ta marũarĩte; ningĩ arĩa makomete ti anyinyi.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kĩu nĩkĩo gĩtũmĩĩte andũ aingĩ gatagatĩinĩ kaanyu maage hinya na marũare, na amwe makue.