1 Corinthians 11:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Korwo no twambe twĩtuĩrie ithuĩ eene, tũtirĩ hĩndĩ tũngĩgaatuĩrwo nĩ Ngai.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No tũngĩĩtuĩra ciira ithuĩ ene, tũtingĩtuĩka a gũciirithio.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
No rĩrĩ, tũngĩkoragwo twĩtuĩrĩtie ithuene tũgagĩkũũrana ũrĩa tũtariĩ-rĩ, tũtingĩtuĩka a gũcirithio.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Korwo no twambe twĩtuĩrie ithuĩ eene, tũtirĩ hĩndĩ tũngĩgaatuĩrwo nĩ Ngai.