1 Corinthians 11:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No rĩrĩa Mwathani atũciirithia nĩtũherithagio nĩguo tũtikaanatuĩrwo hamwe na thĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Hĩndĩ ĩrĩa tũgũtuĩrwo ciira nĩ Mwathani-rĩ, nĩkũherithio tũherithagio nĩgeetha tũtikae gũtuĩrwo ciira hamwe na thĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
No rĩrĩ, twacirithio nĩ Mwathani, tũherithagio nĩ getha tũtikae gũgatuwo ehia hamwe na andũ arĩa a gũkũ thĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No rĩrĩa Mwathani atũciirithia nĩtũherithagio nĩguo tũtikaanatuĩrwo hamwe na thĩ.