1 Corinthians 11:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ningĩ mũndũ mũrũme ndoombirwo nĩ ũndũ wa mũtumia, no mũtumia oombirwo nĩ ũndũ wa mũndũ mũrũme.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ mũrũme-rĩ, tiwe wombirwo nĩ ũndũ wa mũndũ-wa-nja, no nĩ mũndũ-wa-nja wombirwo nĩ ũndũ wa mũndũ mũrũme.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Amu o nake mũndũ mũrũme ndombirũo nĩ ũndũ wa mũndũ-wa-nja, nĩ mũndũ wa-nja wombirũo nĩ ũndũ wa mũndũ mũrũme.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ningĩ mũndũ mũrũme ndoombirwo nĩ ũndũ wa mũtumia, no mũtumia oombirwo nĩ ũndũ wa mũndũ mũrũme.