1 Corinthians 14:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Wahota gũcookia ngaatho na mahooya meega mũno no mũndũ ũrĩa mũrĩ naake aage gũteithĩka o na haniini.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No ũkorwo ũgĩcookia ngaatho wega mũno, no mũndũ ũcio ũngĩ ndanongererwo hinya nĩ ũhoro ũcio.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Amu-rĩ, wee ti-itherũ nĩũracokia ngatho wega, ĩndĩ mũndũ ũcio ũngĩ ndekuongererũo hinya nĩ ũhoro ũcio.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Wahota gũcookia ngaatho na mahooya meega mũno no mũndũ ũrĩa mũrĩ naake aage gũteithĩka o na haniini.