1 Corinthians 2:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ ũrĩa wĩ na Roho nĩahotaga gũkũũrana bata wa maũndũ moothe, no we gũtirĩ mũndũ ũngĩmũtuĩra.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ wa kĩĩroho nĩakũũranaga maũndũ mothe, nowe mwene gũtirĩ mũndũ ũngĩmũtuĩra:

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

No rĩrĩ, mũndũ wa mĩĩcirĩrie ya kĩĩroho nĩahotaga gũkũũrana maũndũ mothe, no we mwene ndangĩtuĩrĩka nĩ mũndũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ ũrĩa wĩ na Roho nĩahotaga gũkũũrana bata wa maũndũ moothe, no we gũtirĩ mũndũ ũngĩmũtuĩra.