1 Corinthians 3:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Gũtirĩ mũthingi ũngĩ mũndũ angĩaka tiga ũrĩa ũrĩĩkĩĩtie gwakwo nĩ Ngai, na Jesũ Kristũ nĩ we mũthingi ũcio.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩgũkorwo gũtirĩ mũndũ ũngĩaka mũthingi ũngĩ tiga ũrĩa ũrĩkĩtie gwakwo, na nĩguo Jesũ Kristũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tondũ gũtirĩ mũndũ ũngĩhota gwaka gĩtina kĩngĩ tiga o kĩu kĩrĩkĩtie gwakwo, na nĩkĩo Jesu Kristo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Gũtirĩ mũthingi ũngĩ mũndũ angĩaka tiga ũrĩa ũrĩĩkĩĩtie gwakwo nĩ Ngai, na Jesũ Kristũ nĩ we mũthingi ũcio.