1 Corinthians 3:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndamũheire iria amu ndingĩamũheire irio nyũmũ tondũ mũtingĩahotire gũcirĩa, na o na rĩu mũtirĩ mũratuĩka a kũhota gũcirĩa,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndaamũheire iria, no ti irio nyũmũ ndaamũheire, nĩgũkorwo mũtiakinyĩte a gũcirĩa. Ti-itherũ o na rĩu mũtikinyĩte a gũcirĩa.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ iria ndamũkundagia, ti irio cia ndanuko ndamũheaga, nĩ ũndũ hĩndĩ ĩo mũtingĩahotire gũcirĩa. O na rĩu mũtirĩ mũratuĩka a gũcihota,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndamũheire iria amu ndingĩamũheire irio nyũmũ tondũ mũtingĩahotire gũcirĩa, na o na rĩu mũtirĩ mũratuĩka a kũhota gũcirĩa,